热火大将阿德巴约因腰伤缺席本场比赛
1月14日讯 今天上午11:30，迈阿密热火将在客场对阵洛杉矶快船。
赛前，热火官方宣布中锋巴姆·阿德巴约因腰部伤势在经过热身后确认将缺席本场比赛。目前，热火的战绩为20胜17负，在东部排名第七，并且最近取得了三连胜。...
热火队对巴特勒和落选秀关系紧密，但仅愿为文森特提供800万合同
1月14日讯 据知名记者Jake Fischer报道，迈阿密热火队在与斯特鲁斯、文森特和马丁的续约谈判中，明确设定了界限，无论他们与球队明星球员巴特勒之间有着怎样的默契。
一位了解球队内部情况的人士表示：“热火队之所以取得成功，很大程度上归功于他们良好的化学反应。这些球员都是巴...
巴特勒缺席训练与乘坐私人飞机引发争议
1月14日讯，热火队官方宣布，由于球队在整个赛季中，以及近期几周内多次遭遇不利行为，他们决定对球员吉米·巴特勒实施停薪禁赛7场的处罚。
据知名记者Jake Fischer报道，来自联盟内部消息人士的信息显示，巴特勒的违规行为主要包括频繁缺席早上的投篮训练，并选择乘坐私人飞机，...
约什-理查德森重返迈阿密接受检查 将缺席对阵快船和湖人比赛
1月14日讯 据热火随队记者Anthony Chiang报道，球队后卫约什-理查德森因脚后跟受伤，目前已返回迈阿密接受核磁共振检查。他将至少缺席接下来与快船和湖人两场比赛。
自11月18日起，理查德森已经连续缺席24场比赛。本赛季，他为热火出战8场，平均每场贡献4分、1.5个...
NBA赛场快讯：湖人、快船和火箭齐奏凯歌，勇士战胜猛龙
森林狼VS奇才
爱德华兹重拾手感 森林狼客场大胜奇才
在美国职业篮球联盟的一场比赛中，森林狼对阵奇才。上场比赛，森林狼以125-127惜败于灰熊，而爱德华兹的状态再次低迷，他13投仅4中，同时三分球5投0中。在最后两次绝杀机会时，他未能把握住。
不过，在与灰熊的较量中，迪文岑...
《HoopsHype评选：25岁以下Top25球员，文班与东契奇领衔，火箭魔术各有三人入围》
（原文发表于1月10日，作者为HoopsHype网站的Frank Urbina，文章内容不代表译者观点）
过去几年间，有关联盟25岁以下球员的排名榜单显得有些无趣，因为独行侠超级球星东契奇每次都稳居榜首。然而，如今东契奇已超过年龄限制，不再参与评选，这使得最佳年轻球员的接力棒不...
“老哈达威：巴特勒缺席因胃病，却被发现外出吃牛排闲逛”
1月13日讯 在热火与魔术的比赛中，巴特勒因胃部不适缺席。对此，前热火球员老哈达威表示：“巴特勒没有在奥兰多参加比赛，却去别处游玩，让很多人失望。有些人打电话给我说，‘天哪，他甚至没在奥兰多打球，而是在Prime 112牛排店里吃饭，还和朋友们一起闲逛。”
“我非常了解莱利，...
希罗：专注于更衣室的团队力量，我们已具备足够实力！
1月13日讯 昨天结束的NBA常规赛中，热火队以119-98战胜开拓者队。赛后，热火球员希罗接受了采访。
在采访中，希罗表示：“我们团结一致，把重心放在现在和身边的队友们，以及这个更衣室里的每一个人上。拥有这样一支团队对我们来说已经足够，这才是最重要的。这正是我们的目标——重新...
皮尔斯：新一代球星拒绝热火文化，若我是巨星绝不加盟
1月13日讯，近日，皮尔斯在《The Ticket and the Truth》播客中谈及了迈阿密热火队。他表示：“如果我是个超级巨星，我会这样想：‘伙计，我才不会去那儿呢，因为一旦你失去了利用价值，就得赶紧离开。’我牺牲了这么多，不希望被如此对待。我无法融入那种球队文化。”...
皮尔斯揭露NBA潜规则：失去价值后就会被抛弃
1月13日讯 近日，皮尔斯在《The Ticket and the Truth》播客中谈到了迈阿密热火队。他表示：“韦德为何没有在热火退役？虽然他有一座雕像，但为什么还要去芝加哥再回来呢？这本不该发生，这件事完全是莱利的责任。”
“每当我看到莱利，就感觉他的态度是：‘一旦你从...