骑士创历史佳绩：30胜4负开局跻身NBA史上第五！
1月4日讯 在NBA常规赛中，骑士以134-122战胜独行侠。此役过后，骑士本赛季的战绩提升至30胜4负，高居联盟第一。
根据统计数据，在NBA历史上，仅有四支球队在开局前34场比赛中的表现优于这一成绩：
勇士：32胜2负（2015-16赛季）
公牛：31胜3负（1995-...
罗斯谈球衣退役：若成真将感到无比荣幸，MVP与75大殊荣应被重视
1月4日讯 今天，公牛队为球队名宿德里克·罗斯举办了“玫瑰之夜”的纪念活动。在活动中，罗斯接受了采访。
他表示：“如果我的球衣能够被退役，我会感到非常高兴。这将是我接近NBA历史75大巨星的一种方式。”
此外，他提到了MVP的重要性：“能获得MVP奖杯的人屈指可数，这是一小...
巴特勒与热火的纠葛：三度分手背后的真相解析
巴特勒与热火之间的关系已彻底破裂。他向球队提出交易申请，希望能转会至其他球队，而热火则决定对他实施停薪禁赛7场。回顾巴特勒的职业生涯，球迷们不仅欣赏他的强硬风格和个性，也对他多次离开东家且每次都伴随争议感到印象深刻。那么，究竟是什么原因导致了巴特勒几度选择离开呢？
最近，巴特勒...
芝加哥市长宣告2025年1月4日为“罗斯日”！
01月04日讯 公牛队近日为球队传奇球员德里克-罗斯举办了“玫瑰之夜”的纪念活动。
在此次活动中，芝加哥市长布兰登·约翰逊亲临现场，并为罗斯送上了一份特别的礼物——宣布2025年1月4日将被定为芝加哥的“罗斯日”。...
芝加哥立雕像引热议 罗斯幽默回应制作水平问题
1月4日讯，公牛队将于明日举行德里克-罗斯之夜活动。今天，罗斯接受了知名记者Shams的专访。
在采访中，当被问及是否希望看到公牛为自己退役球衣时，他表示：“我非常乐意。如果他们愿意这么做，那对我来说意义重大。”
谈到芝加哥是否应该为他立一座雕像时，罗斯幽默地说：“考虑到目...
"多诺万呼吁退役罗斯1号球衣：他是芝加哥的象征"
1月4日讯 今天，公牛主帅多诺万在接受采访时谈到了德里克-罗斯的情况。
当被问及是否应该在某个时间退役罗斯的1号球衣时，多诺万表示：“我认为是时候了。他在很多方面都代表了这座城市。那支球队打球的风格就是如此，他们非常强硬、坚韧不拔，充满对抗性且极具竞争力。”
据此前报道，公...
谦逊与真诚：罗斯在队友和教练心中的真实面貌
（原文发表于1月2日，作者为The Athletic网站的公牛队记Darnell Mayberry，文章内容不代表译者观点）
当斯泰西-金被问及他对德里克-罗斯的印象时，这位和蔼可亲的公牛解说员在提到任何精彩比赛时，总是充满敬意地说道：“如果没有受伤，罗斯会以公牛球员身份退役。...
库里第7次0罚球30+追平希尔德，历史第三仅次于克莱！
01月03日讯 勇士在今日的常规赛中以139-105大胜76人。
本场比赛，库里表现出色，他15投11中，其中三分球8投全中，没有罚球机会，最终贡献了30分、6个篮板和10次助攻，并抢下1个篮板。这是他职业生涯第7次在没有罚球情况下得分超过30分，与现队友希尔德并列历史第三位。...
“现役球员创纪录：9中9三分命中率飙升，力压库里！”
在今天结束的NBA常规赛中，金州勇士队以139-105战胜费城76人。斯蒂芬·库里表现出色，他三分球8投全中，砍下30分、6个篮板和10次助攻，这一成绩刷新了他个人在单场比赛三分球百分之百命中的最高得分纪录。此前，他曾两次实现过三分球6投6中的佳绩。
值得注意的是，尽管库里的表...
老鹰状元表现平稳，热火新秀中锋展现潜力
在最近的比赛中，几位新秀球员表现引人注目。以下是他们的上场时间和相关信息：
老鹰状元秀 扎卡里-里萨谢：登场31.7分钟
奇才榜眼秀 亚历克斯-萨尔：登场24.8分钟
奇才14号秀 卡尔顿-卡林顿：登场30.5分钟
猛龙19号秀 贾科比-沃尔...