B/R评选出五大被高估交易目标：巴特勒领衔，莺歌与库明加上榜

（原文发布于1月11日，作者是Bleacher Report撰稿人Andy Bailey，文章内容不代表译者观点。）

2024-25赛季的NBA交易市场可能会成为近年来最引人注目的一个。新修订的劳资协议实施了更严格的限制，例如超过第二奢侈税线的球队将无法打包送出球员。这一背景下，我们有望看到多位曾入选全明星阵容的重要球员被交易。同时，由于联盟中等实力球队之间差距微小，各队很容易自我说服以买家的身份参与竞争。

不过，目前来看，市面上并没有太多能显著提升球队战斗力或从争冠行列跃升至锁定总冠军级别的球员。一些在流言中备受关注的大牌球星，其实际影响力可能与其身价并不相符。因此，这篇文章将探讨目前被高估的一些交易目标，这是一个主观性极强的话题。

扎克·拉文

谈到当前颇具话题性的交易市场，不得不提的是扎克·拉文。在刚过去的休赛期，有报道指出公牛队希望将他送走，并且甚至愿意附带首轮选秀权来促成这一举动。尽管拉文本人非常有天赋，但他的表现似乎已达到瓶颈，而巨额合同也让事情变得复杂。他明年薪水为4600万美元，并在2026-27赛季拥有4900万美元的玩家选择权。

那么，为何现在认为拉文是一名被高估的交易目标呢？主要原因之一是早前传出的关于掘金计划用小迈克尔·波特交换拉文的信息。从整体情况看，你可以认为拉文学识超群，但实际上两者间存在的小差异，在已经拥有尼科拉·约基奇、贾马尔·穆雷和拉塞尔·威斯布鲁克这三大持球手情况下，小波特所展现出的投篮能力及身体素质反而更加重要。此外，即使肯定地说这种替换有所加强，也未必值得放弃少量资产去实现。

当然，对于其他追求者来说，拿下这样的年轻才俊依然具有吸引力。目前，他场均得到23.3分、4.5次助攻以及44.4%的三分命中率。但是，他那份合同比想象中的要重，而且伤病历史同样令人担忧。而随着年龄增长（本年度他将在三月满30岁），防守水平恐怕不会再进一步提高。

乔纳森·库明加

作为勇士队的一颗冉冉升起的新星，22岁的乔纳森·库明加无疑是在NBA里最具弹跳潜质的人物之一。然而，因为勇士这个赛季状态低迷，他们几乎所有优秀角色都卷入了各种贸易讨论之中，其中包括库明加自己。除了未来选秀权外，他也是他们可操作价值最高且切实能够进行转移的重要筹码。但需要注意的是，今年夏天他即将成为受限自由球员。如果库明加真的寻求一份平均每年3500万美金左右的新合同，那么对任何团队而言，都需谨慎考虑是否舍弃真正宝贵资源给他签字留任机会。” < p > 库明加职业生涯迄今为止仅34.2%的三分命中率，以及较低的数据指标，如助攻、抢断和盖帽比率，让很多分析师感到犹豫。如果能够保持略微优于平均值BPM数据，本应算作标志着他的第一个正向表现；但若回顾那些22岁之前类似统计数字的不确定效应，则结果喜忧参半：既包含像约什•哈特这样成功案例，又也难免出现如迈克尔•皮特鲁斯般失利经历. < P >< Strong > 布兰登 · 英格 拉姆 < P > 与此同时 ，英 格 拉姆 亦存 在 和 扎 克 · 拉 文 、 库 明 加 类似 的 问题 。 他 或许 已 经 达 到 自 己 的 上 限 , 并 且 通 常 必 须 要 求 球 欲 得 发 挥 效 用 。 此 外 ， 他 将 于 今 年 夏 天 成 为 自 由 球 员 市 场 中 一 位 极 有 吸 引 力 的 人 物 ， 对 下 一 合 同 存 在 不 确 定 性预期。据 报 道，她 希望 新 合 同 能 达 到 每 年500 万 美 元,却 尚 未 表 示 值 得 如此 数目 .

`虽然 最近两个賽季基本數據(場均21.x 分 ;`5.`x 次 `;`5.`x 節`) 看來尚可，但是长期以来射击效率偏弱，加上防守端影響有限，使得不少隊伍對於該選手無法寄予厚望。如某支團隊獲取英格蘭並沒有放棄長期資產，那麼這當然另當別論。不過為了一個450萬美元以上，再或者只會暫時租借幾個月便隨後離開市場將會顯示極大的冒險风险！`}

`最后我们必须强调一下“吉米 • 巴 特 勒”...

```