科尔赞扬库里:耐力与身体状态的保持是他成功背后的秘密
在NBA常规赛中,勇士队主场以139-105战胜76人。赛后,教练科尔接受了记者的采访,小吧为大家整理了采访内容。
记者:你们似乎没有完全发挥出进攻潜力,这场比赛对你们来说显得格外重要,对吗?
科尔:是的,非常需要。这已经有一段时间没见过这样的表现,我们之前甚至都未能达到50%的投篮命中率。而今晚我们的命中率超过60%,感觉像洪水闸门终于打开。这对于整个球队都是一个美好的夜晚,是一次执行力极高的进攻比赛。我们恰好是在对手背靠背作战时遇到他们,这也给我们带来了帮助。此外,我们的防守同样稳健,比赛开局良好,没有让机会溜走。今天真的是非常棒的一晚。
记者:比赛节奏看起来相当不错,你认为这为今晚创造了哪些机会?
科尔:节奏决定了一切。当我们推进球,无论成败,都能有效地利用进攻时钟,这会给防守施加很大压力,并能够更快进入攻击状态。因此,我认为这是个关键因素。
记者: strong >今晚上助攻与进球比率非常高——31次入球由25次助攻完成,你多久没看到如此传球表现了? p > < p >< strong > 科尔: strong >确实已有一段时间,但这和整场赛事状态有关。当我们的防守做得很好、抢下篮板,就容易打出快攻。同时,即使在成功投篮后保持快速推进也是至关重要。我觉得德雷蒙德对此贡献巨大,他一直维持着游戏节奏并鼓励队友积极跑动展开攻击。 p > < p >< strong > 记者:如果说今晚有什么事情解锁了你们的进攻,那就是防守吗? 强>
Kerr:I don't think it's a single factor, but rather the combination of everything we saw tonight. Active defense, quick ball movement and sharing possessions are all part of our formula for improvement. I really like our current rotation. Dennis (Schroder) is an excellent one-on-one defender who can effectively guard players like Maxey right from the start; it’s a huge advantage for us.
Dennis not only sets the tone defensively but also excels in pushing up the court quickly as a fast-paced point guard. We’ve been asking him to play faster — if he doesn’t have possession, he needs to sprint forward instead of falling back to retrieve it. This adjustment takes time since he joined mid-season without going through training camp, which requires adaptation for anyone.
I think he's gradually getting used to our style now; his performance on perimeter defense has changed games and gives us better matchups against other teams.
CORRESPONDENT: Stephen surpassed Michael Jordan by becoming the player with most 30+ scoring games after turning 35 among guards.< / STRONG > P >
< P >< STRONG > 科尔:我认为斯蒂芬最被低估的一项能力就是他的耐力以及优秀身体素质。他多年来为了这个目标付出了很多努力。从他刚进入联盟几年的照片来看,如今简直判若两人。他不仅增强体能,还不断提升自己的技术水平。在疲惫之际学会如何继续进行,不仅变得更加强壮、更具耐性,同时还能在严密盯人的情况下保持或提高个人技巧,这真的太不可思议! Strong > P >
< P >< STRONG > 记录员:第三季度的时候您考虑把他换下来了吗? 强>P>
<p> <強> コール : 是 的 , 我 本来 准备 换 下 他 。 不过 丹尼斯 问道:“要不要让我再给他一次机会?”于是我回答“那就这样吧”。所以丹尼斯留上去了,我半开玩笑地告诉他说,“如果他失误,就是你的错。”幸运的是,斯蒂芬命中了,然后暂停时问他是否想留下,他说“不,我们结束吧。”p>
<p> <強> 記者 : 您們賽季初提過希望壓縮輪換陣容,看起來現在已經開始實現這個目標。那么在哪個時間點決定這樣做呢 ? \n
コール :我們一直想做到這點,但是受到傷病、缺席及比賽情況影響。我認為最近四場比賽是一種刻意努力去進行調整。如果我沒記錯,大概連續三場沒有卢尼和凯爾参赛。这表明我们正在尝试确定固定轮换阵容。当然即便全员健康,也依然具有挑战性,因为波杰姆斯基和加里(佩顿)还需回归,而我们的阵容深度较厚,有许多可用人员。目前穆迪与林迪(沃特斯)的表现令人振奋,他们及时射中的投籃讓我們感到欣慰。但固化轮换仍旧困难,如果第三节落后三分十点,我一定还是会派必要选手上台,这是个艰难平衡的问题。
【/ b】
【/ b 】
Brett Kearns:
The first player in NBA history Curry made eight three-pointers while shooting perfectly at ten assists . Do you know about this fact?
//
[Steve Kerr]: How did you find out these things?
[Reporter] It was another record-breaking night showing that when Steph plays great basketball.
[Kerr:] It's truly amazing! Personally loved his sixth three-pointer – wasn’t that off-the-glass? He deserves such nights because everything he does and endures makes moments like this special! Our fans along with coaching staff spoiled every night watching performances like those from him—but we must cherish them too...He won't be here forever—he's undeniably one of greatest artists we've ever seen—and we're incredibly fortunate witnessing him perform!.